One of the features of this engine is the modified glow plugs. The small size of the combustion chambers does not allow for both valves and a plug. The heads have 3/16 x 40 holes drilled and tapped so that the drilling intersects the combustion chamber. This is visible in the second image in post #18.
Enya No.3 plugs are have their 1/4" threads turned down and are rethreaded 3/16 x 40. The bodies of the plugs are reduced to 0.270" diameter and the tops of the plugs are removed, leaving the small thread of the electrode exposed.
The drawing shows replacement plug tops, but I have elected to connect the plug wires directly to the electrode thread.
The small thread is probably metric, but a 9BA nut seems to fit nicely.
With no hexagon left on the plugs, it is necessary to make a collet tool to tighten them into the heads.
I have designed a dummy 'magneto' which sits on the back of the timing gear case and serves as a connector for my glow driver to connect to all 8 plugs.
I have the plugs wired so that the four plugs of the left bank are in series with the four plugs of the right bank.
My driver will be required to supply 12A at 3V - half the current which would be necessary if all the plugs were connected in parallel.
I am using a DC/DC converter to drive the plugs, with both voltage and current limiting. The driver can run on any DC source up to 32V and of course the higher its voltage, the lower the current demand. A 3S LiPo will only need to deliver a little over 3A.
I have not run the engine yet, I still need to make a test stand for it.