After many attempts to seal the throttle plate with various types of gasketing, I've decided to cut off the steam dome. A plate with a channel between the dry pipe and the valve mount will be remade and welded to the top of the boiler, and a removeable steam dome will be fabricated.
First stage of rebuild is to get rid of the old dome, which is welded to the boiler. Buddy with plasma torch made quick work:
Got it home and applied face mill to clean up the cut.
The dry pipe is threaded 1/4 NPT, so I tried this setup. I think it should work.
John from the club has some steel pipe that's 3.5" OD and 3/8" wall. I redid the SW model to use a flange inside the dome for attaching to the boiler, and it appears everything will fit:
Bottom disc is welded to the boiler plate and then drilled and tapped. An almost identical piece is welded to the bottom of the main pipe, and drilled clearance to match. The flange for the throttle pipe is welded to the main pile, and then the holes are drilled. The lid is drilled for clearance holes to match the tapped holes in the upper edge of the dome, and the lid has NPT tapped holes for the safeties and for filling the boiler.
The new dome will be slightly taller than the old, as well as wider (old OD was 3.25"). With the old mounting plate not covering the top plate of the boiler I plan to drill an extra steam supply hole as the two small existing holes will be somewhat blocked by the flange.
The throttle tube and turret will rest slightly higher than before, meaning a good opportunity to redo most of the piping. Given that the Superscalte Economy injectors are lifting, it makes sense to place them in the cab where the drain pipe is visible.