Hi Bovine,
Looking at your rig, I can see one problem. Your exhaust vent holes are probably too small. Don't forget that when you heat up air to 2500 F or so, it expands quite a bit, so you must allow enough vent area to get this "bigger" air out of the furnace or you will choke down the airflow and get low temps. According to CW Ammens Book "The Metal Casters Bible", you need about 1 square inch of vent area per 20000 to 25000 btu liberated from your fuel per hour. I find that on a furnace made from a 5 gallon bucket that a 3" to 4 " diameter exhaust port works well. This gives about 7 square inches of area for the 3" hole or 12 square inches for the 4" hole, and allows you to fire from 140000 to 240000 btu per hour. For your air requirement you divide your btu per hour by 100. Therefore at 140000btu/100=1400 cubic ft of air per HOUR or, more conveniently, 1400/60=23 cubic ft per minute. Notice that this is not really a lot of air. I used to run my 5 gallon bucket charcoal furnace with a little 60 cfm squirrel cage fan with the inlet almost completly covered with a piece of cardboard to control the airflow. The squirrel cage fan was great because it was way quieter than a hair dryer or shop vac.
Some other improvements that I found really helped:
1. put a grate in the bottom of the furnace that holds the fuel stack above your air inlet. This alows the air to penetrate the fuel stack evenly and reduces back pressure because the inlet port (tuyere) is not partially blocked with the charcoal. This trick also makes the fuel burn more evenly. I used expanded metal propped up on little pieces of fire brick, and I was surprised at how long it lasted.
2. Don't pack in more than about 4 to 5 inches of fuel. A thicker fuel bed than that is almost impossible to blow enough air through to give complete combustion. I found I got faster melts by putting the crucible on a 4 inch fuel bed, and NOT packing fuel around the crucible. This gave some combustion volume for the CO from the fuel bed to burn completly to CO2 around the crucible.
3. If using charcoal brickets, break each one into smaller pieces. This gives much more burning surface area which creates hotter temperatures. I liked splitting each one into quarters with a masonry chisel.
4. There really is such a thing as too much air.
When your furnace is dialed in, you will have no problem melting aluminum, brass or bronze. Just messing around one time I was able to melt glass with mine!
I hope this helps!
Cheers, Chris