I agree with Wizard69 and suggest that the writings of George Daniels. who was the guru of such things, would give lots of help.
I think that having a proper collection of tooling rather than what most of us use, would be helpful.
At a push, collets and auxiliary wheel cutters would work on say a Unimat 3 or 4 or its clone. Of course, the ability to use 'turns' and gravers does help. My Pultra 10 which is an instrument lathe was sold much to my regret now.
I hope that this goes some way to answer your question
Norm
As a second thought, you might be join MadModder as currently one of the regular posters is making a clock and cutting gears to Wilding's designs. Again, he is using an oldish quite small lathe which may be of constructive use in your planned future
N