Hi Mike,
I have not used the glass cutter from McMaster Carr, but all of my attempts to cut pyrex tubes had failed until I used the following method. Spiral wrap entire tube with one layer of masking tape, scribe to the desired length through the tape only, very gently clamp the tube in the three-jaw chuck, mount high speed grinder with one-inch diamond cut off wheel in tool post. Run lathe in reverse at very low r.p.m. , feed crossslide slowly, cooling and lubricating with w/d40. This works without failure every time. I hope This is helpful. Gary