Hi Vince
I'm not quite getting your problem ??? - so my advice might be wrong.
If it's the big end in the last photo on your build thread, what I'd do is saw through like you describe, and clean up the faces. If you have a slitting saw and can set things up rigidly, you won't even have to...