No need to try to make it dual guide. The later Myfords (post-71) used only the rear shear as a guide. I think Radford remachined and scraped and carried on getting the second surface to match but many others since, myford included, have just used the rear shear with perfect success.
The...