Almost done with the #5a. The shifting arm is held in place by a clamping nut and “T” nut. The clamping nut is a brass ball, either ½” or 9/16” which is what I had on hand. Face the ball and tap a blind 10 x 32 hole.
The “T” nut is not clearly specified in the plan, so I just made this one...