Hi Steve!
I did that. I installed the heads back on the block, without the pistons and crankshaft.
I used a Dremel to spin the pump shaft. I found that the water is leaking in the wall of the camshaft tunnel through the porosity of the casting.
Now, to not scrap the block, I got find a way to...