If you have some space, even a 1 car garage and a workbench, the best way to build any engine, and learn is with a small lathe.
You can often pick them up pretty cheap on Facebook Market place or ebay etc. I started with a Sherline lathe, it's a true lathe
although limited in the size of...