Hi Timo,
OH BOY! Gear cutting! Books, no make that Tomes, have been written on gear forms, cutter creation, it's a lovely can or worms. But - like screw cutting, if you just ignore all the drama it falls into place well enough to get perfectly usable results without undue stress. Perfectly...