Can you take a photo of the motors's terminal block like this :-
The terminals will (or should be) marked with U1, U2, V1, V2, W1, W2, X1, X2, Z1, Z2 or similar
Also look inside the cover, there is sometimes a printed diagram sticker or moulded-in diagram of the motor circuit.
As regards the...