I found it easier and quicker to scape the surface of my pLA prints, then a light sanding, then a few coats of primer/filler, another light sanding, then fill any imperfections. Some PLA sands better than others. The primer/filler dries in a few hours.
To keep my resin printer warm, very warm...