I think the difference between the cheap and expensive 4 jaw chucks is probably parallelism of the jaws and smoothness of the jaw movement. I have successfully used both the cheap ones and the expensive ones.
I prefer 4 jaws because of the extra holding power and the ease of getting the part to...