JB weld will be fine on it's own for any temperature your engine will achieve.
But, depending on how much room you have you can make the suggested bushing thread into the head instead of just a press fit.
That, along with JB weld will be fine. Been there, done that.