Keep in mind that the B&S cutters are a compromise. Yes, you can cut a variety of gears with each cutter, but only one size will be absolutely correct; the rest will be close enough, but not exactly the right shape for the size. For a rack, the correct shape is straight-sided teeth.
How can one...