@Steamchick : I know that glow plugs are 1/4-32, but I've been assuming they're NSF. Certainly, the 1/4-32 'merican tap that I bought makes perfectly good holes for glow plugs.
@Cddeshon: I think you know this already, but you can get spark plugs with that same 1/4-32 thread.
For these...