I have a couple of 3D drawings. Unfortunately, they're in my head. Nails, or pieces of welding rod, tin cans, masking tape to build up the commutator form, and if you want to get fancy, brass sheet for the brushes and commutator.
Dunno if I could sketch something up, though.
Do you want any...